{
  "_meta": {
    "schema_version": "1.0.0",
    "last_updated": "2026-05-31",
    "purpose": "Universal UI strings for POSEIDON Orbit + i18n layer. Used by picker, placeholder pages, header, footer. NOT used for chapter content (chapters have their own translation files per chapter).",
    "_translation_status": {
      "en": "100% native",
      "zh": "0% — placeholder, falls back to English",
      "hi": "0% — placeholder, falls back to English",
      "es": "0% — placeholder, falls back to English",
      "ar": "0% — placeholder, falls back to English",
      "fr": "0% — placeholder, falls back to English",
      "bn": "0% — placeholder, falls back to English",
      "pt": "0% — placeholder, falls back to English",
      "ru": "0% — placeholder, falls back to English",
      "id": "0% — placeholder, falls back to English",
      "de": "0% — placeholder, falls back to English",
      "ja": "0% — placeholder, falls back to English",
      "tr": "0% — placeholder, falls back to English",
      "it": "0% — placeholder, falls back to English",
      "ko": "0% — placeholder, falls back to English"
    },
    "rollout_priority_per_ledger_section_10": [
      "es (Phase 3.1 — largest non-English soccer market)",
      "pt (Phase 3.2 — Brazil is #1 soccer nation)",
      "fr (Phase 3.3 — France + African nations)",
      "de (Phase 3.4 — Bundesliga)",
      "it (Phase 3.5 — Serie A)",
      "ar (Phase 3.6 — MENA soccer)",
      "zh (Phase 3.7 — China + diaspora)",
      "hi (Phase 3.8 — ISL + diaspora)",
      "bn (Phase 3.9 — Bangladesh)",
      "ru (Phase 3.10)",
      "id (Phase 3.11)",
      "ja (Phase 3.12)",
      "tr (Phase 3.13)",
      "ko (Phase 3.14)"
    ]
  },

  "strings": {
    "ui.welcome": {
      "en": "Welcome",
      "zh": "欢迎",
      "hi": "स्वागत है",
      "es": "Bienvenido",
      "ar": "أهلاً وسهلاً",
      "fr": "Bienvenue",
      "bn": "স্বাগতম",
      "pt": "Bem-vindo",
      "ru": "Добро пожаловать",
      "id": "Selamat datang",
      "de": "Willkommen",
      "ja": "ようこそ",
      "tr": "Hoş geldiniz",
      "it": "Benvenuto",
      "ko": "환영합니다"
    },

    "ui.tagline": {
      "en": "The model is ours. The edge is yours.",
      "zh": "模型属于我们。优势属于你。",
      "hi": "मॉडल हमारा है। बढ़त आपकी है।",
      "es": "El modelo es nuestro. La ventaja es tuya.",
      "ar": "النموذج لنا. الميزة لك.",
      "fr": "Le modèle est à nous. L'avantage est à toi.",
      "bn": "মডেলটি আমাদের। সুবিধাটি তোমার।",
      "pt": "O modelo é nosso. A vantagem é tua.",
      "ru": "Модель наша. Преимущество твоё.",
      "id": "Modelnya milik kami. Keunggulannya milikmu.",
      "de": "Das Modell gehört uns. Der Vorteil gehört dir.",
      "ja": "モデルは私たちのもの。優位性はあなたのもの。",
      "tr": "Model bizim. Avantaj senin.",
      "it": "Il modello è nostro. Il vantaggio è tuo.",
      "ko": "모델은 우리의 것. 우위는 당신의 것."
    },

    "ui.picker.eyebrow": {
      "en": "POSEIDON ORBIT",
      "_default_fallback": "POSEIDON ORBIT"
    },

    "ui.picker.live_preview_label": {
      "en": "LIVE PREVIEW · HOVER ANY LANGUAGE",
      "_default_fallback": "LIVE PREVIEW · HOVER ANY LANGUAGE"
    },

    "ui.picker.close": {
      "en": "Close",
      "_default_fallback": "Close"
    },

    "ui.placeholder.title_prefix": {
      "en": "Translation in progress",
      "es": "Traducción en curso",
      "pt": "Tradução em andamento",
      "fr": "Traduction en cours",
      "de": "Übersetzung läuft",
      "it": "Traduzione in corso",
      "ar": "الترجمة قيد التقدم",
      "zh": "翻译进行中",
      "hi": "अनुवाद प्रगति पर है",
      "bn": "অনুবাদ চলমান",
      "ru": "Перевод в процессе",
      "id": "Penerjemahan sedang berlangsung",
      "ja": "翻訳作業中",
      "tr": "Çeviri devam ediyor",
      "ko": "번역 진행 중"
    },

    "ui.placeholder.subtitle": {
      "en": "POSEIDON is being translated to your language. Sign up to be notified when it ships.",
      "es": "POSEIDON está siendo traducido a tu idioma. Regístrate para que te avisemos cuando esté listo.",
      "pt": "POSEIDON está sendo traduzido para o seu idioma. Cadastre-se para ser notificado quando estiver pronto.",
      "fr": "POSEIDON est en cours de traduction dans votre langue. Inscrivez-vous pour être informé du lancement.",
      "de": "POSEIDON wird in Ihre Sprache übersetzt. Abonnieren Sie, um benachrichtigt zu werden, wenn es verfügbar ist.",
      "it": "POSEIDON è in fase di traduzione nella tua lingua. Iscriviti per essere avvisato quando sarà disponibile.",
      "ar": "تتم ترجمة POSEIDON إلى لغتك. سجّل ليتم إخطارك عند الإطلاق.",
      "zh": "POSEIDON 正在翻译成您的语言。注册以便在发布时收到通知。",
      "hi": "POSEIDON को आपकी भाषा में अनुवादित किया जा रहा है। तैयार होने पर सूचित किए जाने के लिए साइन अप करें।",
      "bn": "POSEIDON আপনার ভাষায় অনূদিত হচ্ছে। প্রস্তুত হলে অবহিত হতে সাইন আপ করুন।",
      "ru": "POSEIDON переводится на ваш язык. Зарегистрируйтесь, чтобы получить уведомление о готовности.",
      "id": "POSEIDON sedang diterjemahkan ke bahasa Anda. Daftar untuk diberi tahu saat siap.",
      "ja": "POSEIDONはあなたの言語に翻訳中です。準備が整ったときに通知を受けるためにサインアップしてください。",
      "tr": "POSEIDON dilinize çevriliyor. Hazır olduğunda haberdar edilmek için kayıt olun.",
      "ko": "POSEIDON이 귀하의 언어로 번역되고 있습니다. 준비가 되면 알림을 받으려면 가입하세요."
    },

    "ui.placeholder.read_in_english": {
      "en": "Read in English meanwhile",
      "es": "Leer en inglés mientras tanto",
      "pt": "Ler em inglês enquanto isso",
      "fr": "Lire en anglais en attendant",
      "de": "In der Zwischenzeit auf Englisch lesen",
      "it": "Leggi in inglese nel frattempo",
      "ar": "اقرأ بالإنجليزية في هذه الأثناء",
      "zh": "同时用英文阅读",
      "hi": "इस बीच अंग्रेजी में पढ़ें",
      "bn": "এর মধ্যে ইংরেজিতে পড়ুন",
      "ru": "Тем временем читайте на английском",
      "id": "Baca dalam bahasa Inggris sementara itu",
      "ja": "その間、英語で読む",
      "tr": "Bu arada İngilizce okuyun",
      "ko": "그 동안 영어로 읽기"
    },

    "ui.placeholder.email_label": {
      "en": "Your email",
      "_default_fallback": "Your email"
    },

    "ui.placeholder.email_button": {
      "en": "Notify me",
      "_default_fallback": "Notify me"
    },

    "ui.placeholder.progress_label": {
      "en": "Translation progress",
      "_default_fallback": "Translation progress"
    },

    "ui.placeholder.estimated_ship": {
      "en": "Estimated launch",
      "_default_fallback": "Estimated launch"
    }
  }
}